Limpeza da Primavera

“A ‘limpeza da primavera’ é um hábito francês. Como todos passam o inverno calafetados, sem abrir janelas, desempoeirar livros, usar batedor de tapete, sacudir a colcha, afofar almofadas, arejar o colchão, arrumar armários ou ventilar os cômodos, a estação das flores serve para lembrar que a vida pode voltar a respirar, fresca, colorida e revigorada, apenas… limpando-se a casa! O único problema com esse tipo … Continuar lendo Limpeza da Primavera

Post fixo

Wole Soyinka: Compromisso e Compaixão

Elisa Larkin Nascimento* Para chegar de Lagos, Nigéria, até a cidade sagrada de Ilé Ifé, onde tive o privilégio de morar durante um ano, passa-se pela capital do Estado de Ogun. Cidade de uma beleza única abrigada entre colinas, Abeokuta nos contempla do alto de suas rochas enormes. Dali emana uma força telúrica que nos exige atenção especial. É o axé de Ogum, que chega … Continuar lendo Wole Soyinka: Compromisso e Compaixão

Semana da Poesia: Mallarmé

2. Mallarmé O Mallarmé de olhos para o futuro, o que estabelece os degraus construtivos para que se constituam as novas estruturas arquitetônicas da poesia em nosso século, é, sem dúvida, o de “Um Lance de Dados” e o do apenas delineado “Livro”. Isso não quer dizer, no entanto, que o restante de sua poesia não seja relevante ou não mereça ser estudado e apreciado. Sob … Continuar lendo Semana da Poesia: Mallarmé

Todos os Dias, Protagonistas

Entre as escritoras, poetas, ensaístas, atrizes, cantoras, arquitetas, urbanistas, ativistas, jornalistas, advogadas, diretoras e filósofas que passaram pela editora Perspectiva ao longo dos anos, tivemos a sorte de publicar nomes de peso, protagonistas e vencedoras de todos os dias e de todas as histórias. Temos a vontade e o dever de falar de todas elas, de uma a uma em importância e  gesto que o … Continuar lendo Todos os Dias, Protagonistas

Repercussão Artística da Condição Humana

Luiz Nazario (O Espírito do Tempo – Quadro Histórico do Período Naturalista) O século XIX foi o século das massas e das grandes invenções da vida prática. O século dos modernos meios de comunicação – os primeiros telegramas, linotipos, rotativas, telefones, gramofones, cinematógrafos. O século dos modernos meios de transporte – os primeiros elevadores, automóveis, balões dirigíveis, aviões, submarinos, ferrovias continentais e  intercontinentais. E o … Continuar lendo Repercussão Artística da Condição Humana

Clássico Renascido

Quando Friedriech Hölderlin, o grande poeta romântico alemão, traduz Antígona, de Sófocles, guia-se pelo pensamento mítico-trágico, oferecendo, na interpretação de Kathrin Rosenfield, uma leitura sui generis e de incrível conhecimento histórico e antropológico. Em trabalho de reconstituição do método tradutório, a obra analisa elementos como ritmo, som e sentido, evidenciando a originalidade e extensão da tradução do poeta alemão. A versão de Hölderlin transcende leituras canônicas e mantém-se fiel … Continuar lendo Clássico Renascido

Literatura, Matemática e Poesia em Diálogo

Jacques Fux Ele sabia quando parar de formalizar e começar a cantar – ou melhor, quando fazer os próprios rigores formais cantarem. John Barth Letras e números costumam ser vistos como símbolos opostos, correspondentes a sistemas de pensamento e linguagens distintas e por vezes incomunicáveis. Essa perspectiva, no entanto, foi muitas vezes refutada pela própria literatura, que em diversas ocasiões valeu-se de elementos matemáticos como … Continuar lendo Literatura, Matemática e Poesia em Diálogo